商人口中听来的 “降旗” 规矩。

    铁匠彼得捧着刚打好的马蹄铁赶来：“主教，我算匠人吗？” 亚当看他满手老茧，点头道：“带着你的工具，他们会认。” 他让妇幼聚集在教堂中庭，用石灰画圈：“呆在圈内，不要出声，尤其是蒙古兵经过时。” 暮色降临时，教堂内外已系满红带，孩子们攥着十字架，在烛光中听着城外隐约的马蹄声。

    天刚破晓，攻城令旗挥动，蒙古军的投石机砸向桑多梅日城墙。塔察儿在阵前举着令卷，高声重复：“禁地区域，违令者斩！” 第一队士兵攀上城墙时，他命人将 “禁地” 木牌插在教堂方向，石灰线在雪地上格外醒目。

    巷战中，赤老温的队伍遇着一群抱孩子的妇人，他按令喝止：“往教堂去！” 见有妇人发抖不敢动，便让亲兵护送。至铁匠铺，三名铁匠正举着铁锤发抖，百夫长验过他们的铁砧和半成品箭簇，挥手道：“蹲下，不准动！” 有个新兵举刀要砍，被赤老温一脚踹倒：“没看见木牌？” 当即捆了那新兵，押回营中等候发落。

    教堂内，亚当主教数着涌入的平民，教士们用炭笔在石板上记录：“匠人十七、妇幼二百三十一。” 蒙古兵守在门口，检查试图混入的青壮年男子 —— 有个留着络腮胡的被查出藏有短剑，当即被拖走，其余人皆敛声屏气。

    午时，忽必来带着石灰袋来画界，亚当上前用拉丁语说：“我们有伤员。” 忽必来虽听不懂，却看懂他指向的伤者，便让随队的军医进去 —— 这是令文未写的举动，却暗合 “护” 之意。军医给伤者敷药时，亚当让修士端来热麦酒，忽必来摆摆手，只取了一碗清水 —— 蒙古军有令，不饮敌营酒。

    暮色四合，塔察儿在教堂外核对名册：“匠人实护十七，与教堂记录合；妇幼二百三十一，少三人 —— 经查，是自行回家取衣物，已派人找回。” 违令案两起：一为新兵欲杀带剑妇人（实为兵卒假扮），已按令鞭二十；一为百夫长误杀持工具匠人（实为藏兵器），因 “验查不严” 罚俸一月。

    他在《令行日志》上写下：“首日执行，护民二百四十八，违令两起，处置得当。” 忽必来呈上回收的三十块 “工” 字牌：“匠人皆愿明日复工，修攻城器械。” 塔察儿望向教堂窗口透出的烛光，那里传来孩童的哭声，却无往日破城后的惨叫。“拔都汗的令，” 他对身边将官说，“或许真能成。” 远处维斯瓦河的冰正在融化，水声潺潺，如在应和这新城的生机。