在公元394年某个风和日丽（也可能黄沙漫天）的陇西日子，西秦集团的“区域总经理”乞伏轲弹同志，正带着三万精骑，迎战前秦苻崇和仇池氐王杨定组成的“复仇者联盟”四万大军。结果，开局不利，第一波团战打输了。乞伏轲弹同志看着损失惨重的“报表”，心里的小算盘打得噼啪响：“风紧，扯呼？保存实力才是王道啊！”
就在他准备下达“战略性撤退”（俗称跑路）指令的关键时刻，只听“锃——”一声，一道寒光闪过，不是闪电，是剑光！只见他身边的“司马”（相当于高级参谋兼军纪委员）翟瑥同志，拔剑出鞘，剑尖直指自家主帅的鼻梁骨（也可能是胸口，史书没写那么细，反正很吓人就对了）。
空气瞬间凝固，连马儿都不敢打响鼻了。翟瑥同志开启了“职场咆哮体”模式，声音洪亮得估计连对面敌军都能听见：“老大（主上）那么英明神武打下了这份基业，把兵权交给你这位皇亲国戚当元帅，是让你来摸鱼的？输了一小仗就想跑？你对得起老板的信任吗？对得起兄弟们流的血吗？（主上以雄武开基，所将之兵以付将军，宜竭力致命，以副本望！）现在咱们还有兵有将，是爷们就该死战报国！（今兵虽失利，势犹可战！）你今天敢退一步试试？信不信我当场就‘优化’掉你，拿你祭旗，给兄弟们加个‘鸡血BUFF’？（将军若退，便当斩将军以徇众！）给我冲！（将军其勉之！）”
好家伙！这哪是提建议？这简直是“物理性”KPI考核！把“末位淘汰制”玩成了“当场淘汰制”！乞伏轲弹同志被这“剑锋所指，绩效所向”的硬核劝谏惊得一身冷汗，瞬间CPU过载重启成功。面子？里子？保命要紧！他赶紧点头如捣蒜：“诺！诺！兄弟说得对！冲！必须冲！给我往死里冲！”（轲弹曰：“诺。”）
于是，一场惊天大逆转上演了。被逼到墙角（也可能是被剑指着后背）的乞伏轲弹，爆发出洪荒之力，带着被翟瑥“骂”醒的军队，嗷嗷叫着反扑回去。结果？不仅把“复仇者联盟”揍得找不着北，还顺手把对方两位大佬——杨定和苻崇给“永久性优化”（阵斩）了！西秦集团不仅避免了破产清算，还趁机吞并了陇西大片优质“资产”，完成了关键性的“市场扩张”。
庆功宴上，集团大老板乞伏乾归拍着翟瑥的肩膀，笑得合不拢嘴：“小翟啊！你这‘员工意见反馈’的方式……够硬核！够直接！效果杠杠滴！‘司马’这职位配不上你了！去！给我当‘吏部尚书’（首席人力资源官）兼‘定州刺史’（大区总经理）！以后集团里谁再敢摸鱼划水、临阵退缩，你就用这法子，给我往死里‘激励’他们！”（当然，后面这句是笔者脑补的老板内心oS）。
就这样，靠着一次史上最硬核的“向上管理”，翟瑥同志，这位来自敦煌的“浔阳翟氏”子弟，完成了职场三级跳，一跃成为西秦帝国的核心高管。他的简历上从此多了一条金光闪闪的履历：“曾以物理手段成功激励直属上司超额完成关键业绩指标（KPI），并直接促成公司重大战略并购。”
第一幕：鲜卑硬汉的“简历优化”之路——从砍人到“砍”流程
翟瑥wēn（有时也写作翟勍qíng，可能是史官手滑或者他自己用了曾用名），可不是什么草根逆袭。人家是正儿八经的“陇西豪族”，敦煌“浔阳翟氏”的公子哥。在讲究“拼爹”、“拼祖宗”的十六国时代，这张“镀金名片”足以让他躺平享受人生。但翟瑥同志偏不！他的人生信条大概是：简历再漂亮，不如砍人砍得漂亮；家世再显赫，不如功勋显赫！ 职场晋升？全靠真刀真枪拼出来的“硬核绩效”！
平川之战后，他从“高级参谋/军纪委员”（司马），如同坐上了老板的专属火箭，直接蹿升到“中央组织部部长兼河北分公司老总”（吏部尚书兼定州刺史）。别人升职靠做精美的PPT汇报、写天花乱坠的述职报告、搞点办公室政治。翟瑥呢？他的升职报告大概就一行字：“于阵前物理说服主帅反败为胜，斩敌酋两名，拓地千里。老板看着办。” 效果立竿见影。
时间转眼到了公元395年。大老板乞伏乾归觉得“河南王”这个title不够霸气，决定升级公司品牌，正式称“秦王”，国号还是“秦”，但前面加了个“西”字以示区别（西秦集团正式挂牌上市！）。新公司新气象，不能再像以前部落联盟那样“草台班子”了，得正规化！现代化！于是，轰轰烈烈的“汉化改制”运动开始了。
翟瑥同志，这位刚刚用剑证明了自己“执行力”的鲜卑猛男，被老板委以重任——牵头组建“汉化改制办公室”，担任办公室主任（实际主导者之一）。想象一下那个画面：一群习惯了骑马砍杀、大碗喝酒的鲜卑壮汉，围坐在案几旁，抓耳挠腮地研究《周礼》、《晋官品》这些汉人的“管理宝典”。空气中弥漫着困惑和羊肉味。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
翟瑥（可能一边擦着佩剑一边吐槽）：“咱以前抢地盘，讲究的是马快、