“那么梅洛，”哈利在椅子里往前倾了倾，盯着邓布利多，“那么梅洛就是……教授，那是不是意味着她就是……伏地魔的母亲？”
“是的，”邓布利多说。“碰巧我们刚才和伏地魔的父亲也有一面之缘。我不知道你注意到没有？”
“摩芬攻击的那个麻瓜？马背上的那个男人？”
“事实上非常正确，”邓布利多笑着说。“是的，那个是老汤姆里德尔，一个经常骑马经过刚特家屋子的英俊麻瓜，梅洛刚特对他怀有秘密、狂热的感情。”
“他们后来结婚了？”哈利不敢相信地说，他想不出还有谁会比这两个人更不可能坠入爱河。
“我想你忘记了，”邓布利多说，“梅洛是个巫师。我相信在她父亲的恐吓之下，她的魔法能力并没有完全发挥出来。一旦马沃罗和摩芬乖乖地待在了阿兹卡班，一旦她获得了平生第一次自由和独处，我确信她就能完全支配自己的能力，去策划如何逃离她过了十八年的绝望生活。你猜不出梅洛可能用什么手段令汤姆里德尔忘了他的麻瓜伴侣，转而爱上她吗？”
“夺魂咒？”哈利猜测。“或者是爱情药？”
“很好。我个人倾向于认为她用了爱情药。我敢肯定她觉得这样会更浪漫，而且实施起来也不困难，某个大热天，里德尔独自一人骑马的时候，劝他喝点水就行了。不管怎样，几个月后，就在我们刚刚见到的那个小汉格顿村，人们开始津津乐道一个巨大的丑闻了。你可以想见那些流言蜚语，乡绅的儿子和流浪汉的女儿私奔了。
“但是村民的震惊和马沃罗比起来实在算不了什么。他从阿兹卡班回去时，本以为他的女儿会烧一桌热饭热菜，忠诚地等待他回来。可恰恰相反，他只发现了家里数英寸厚的灰尘，和一封告别的便笺，解释她所做的事。
“据我了解，从此之后他就再也没有提过她。他的过早离世可能应该归功于她的离家出走或者是因为他根本没学会怎么养活自己。阿兹卡班使马沃罗的身体变得很差，他没有活到摩芬回家的那一天。”
“梅洛呢？她……她死了，是不是？伏地魔不是在孤儿院长大的吗？”
哈利连忙问道。
“的确如此，”邓布利多说。“我们这里必须要猜一猜了，不过我觉得不难推测到底发生了什么事。你瞧，他们私奔结婚不到几个月，汤姆里德尔就只身一人回到了小汉格顿的宅子。邻居们传说他被‘蒙蔽了’、‘欺骗了’。我敢肯定，他的意思是他中了魔法，后来魔法又消散了，我猜测他怕被人当作神经病，所以不敢去用那么准确的字眼。于是邻居们在听了他的话之后，就猜测梅洛骗汤姆里德尔说她怀了他的孩子，他这才被迫和她结婚。”
“但是她确实生了他的孩子。”
“但是那是在他们结婚一年之后了。汤姆里德尔离开她的时候她还怀着孕。”
“出了什么差错？”哈利问。“为什么爱情药失效了？”
“这又是个猜测，”邓布利多说，“不过我确信，梅洛深深地爱着她的丈夫，不能忍受继续用魔法的手段控制他。我相信是她自己决定停止下药的。也许，她愚蠢地认定，作为回报他会从此爱上自己。或许梅洛以为他会看在孩子的份上陪在她身边。如果是这样，她就两个都算错了。他离开了她，再也没有回来看她，也没有去关心他的儿子怎么样了。”
外面的天空像墨水一样黑，邓布利多办公室里的灯似乎也比从前更亮了。
“我想今晚就到此为止吧，哈利，”过了一会儿邓布利多说。
“好的，教授。”哈利说。
他站了起来，却没有离开。
“教授……了解伏地魔所有的这些过去很重要吗？”
“非常重要，我认为。”邓布利多说。
“而且这……这个与预言有关吗？”
“这与预言关系非常密切。”
“好吧，”哈利有点儿糊涂，但还是安心了。
他转身要走，又想起了一件事，于是他又转了回来。
“教授，我能把你告诉我的都告诉罗恩和赫敏吗？”邓布利多仔细地看了一会儿他，然后说，“可以，我想韦斯莱先生和格兰杰小姐已经证明了他们是值得信赖的。但是，哈利，我希望你能告诉他们不要把这些向别的任何人提起。我不希望人们议论，说我知道，或者猜测到那么伏地魔的秘密。”
“不会的，教授，我保证只有罗恩和赫敏知道。对了，还有杜腾……”
“杜腾同学应该比你知道的要多一些，虽然我并没有专门带着他去看过那些记忆，但你明白，以杜腾同学的实力，调查这些内容还是很简单的。”
“额，是，是这样吗……”
哈利的脸上带着不确定。
“我很肯定。”邓布利多笑了笑，“而且我