4月13日常规赛收官战，湖人主场迎战国王——这场“生死战”的意义早已刻在每个球员的心里，赛前更衣室的白板上用加粗红笔写着“赢则第六，输则附加赛”，下方画着一个醒目的篮球图标。胜者将直接锁定西部第四，拿到季后赛门票，还能在首轮拥有两个主场优势；负者则要与灰熊在首轮进行生死战，首轮就遇上强敌的情况下无法预测季后赛的进程。斯台普斯中心座无虚席，连顶层的站票都在开赛前三小时销售一空，场馆外的广场上挤满了球迷，有人举着“冲进出季后赛”“紫金荣耀不灭”的巨幅标语，有人穿着黎景辉的23号球衣和科比的8号球衣，还有球迷自制了“黎的抢断，科比的绝杀”的灯牌，在人群中格外显眼。不少人脸上涂着紫金色油彩，提前三小时就在场外排队，小吃摊前的湖人主题汉堡和薯条被一抢而空，卖球衣周边的小贩忙得满头大汗。好莱坞影星莱昂纳多穿着印有湖人Logo的黑色球衣坐在场边第一排，身边跟着马特·达蒙，两人手里都拿着写有“湖人必胜”的应援牌，镜头扫过时，莱昂纳多用力挥舞着毛巾，引来全场欢呼；黎景辉的家人也专程从中国赶来，父母和妹妹坐在观众席中段，举着用中英文写的“景辉，我们为你骄傲”的红色标语，妹妹还抱着一个印有黎景辉头像的抱枕，紧张地攥着抱枕边角。赛前更衣室里，空气比平时更凝重，连平时爱开玩笑的阿特金斯都皱着眉头看战术笔记。科比罕见地将全队召集到战术板前，双手撑着战术板边缘，手指重重敲了敲墙上悬挂的14座总冠军奖杯海报，金属相框发出“咚咚”的声响，震得每个人都心头一紧：“我们穿着紫金战袍，背后是14座总冠军的荣誉，不能让前辈蒙羞。防守端，毕比的交叉步突破要提前半秒预判，他的右脚虚点后80%会走左路；斯托贾科维奇的底角三分必须有人贴防，他接球后0.8秒就会出手，别给任何空位。进攻端相信彼此，球要传得更果断，别犹豫，我和黎会吸引防守，你们大胆出手。赢下这场，我们去打季后赛！”黎景辉摸着手腕上的两条手链——杰西卡送的银链带着体温的余温，科比送的紫金Logo手链则透着沉甸甸的责任，金属冰凉的触感让他瞬间冷静。他从背包里掏出一叠打印纸，分给每个队友，纸张边缘因为反复翻阅有些卷边，上面用不同颜色的笔标注着毕比的传球数据：“这是我整理的毕比近十场关键球数据，他80%的绝杀传球都会给底线，尤其是左侧底角的佩贾；20%会传给中路内切的中锋，等下我会重点盯防底线路线，奥多姆注意补防中路。”奥多姆拍了拍他的肩膀，手臂上用防水笔写的篮板笔记还清晰可见，蓝色的“米勒：重心偏右”字样格外醒目：“放心，内线篮板我包了，你断球后尽管冲，我给你挡拆，保证没人能追上你！”巴特勒晃了晃手里的黑色护腕，护腕上绣着小小的湖人Logo：“三分线交给我，佩贾敢出手，我就敢封盖他，这几天我专门练了对他的防守站位。”鲁迪教练站在一旁，手里拿着战术板补充：“最后两分钟，我们用‘1-3-1’联防，压缩国王的传球路线，黎和科比负责两翼的抢断反击，明白了吗？”所有人齐声喊出“明白！”，声音洪亮得震开了更衣室的通风口。
比赛全程胶着得让人窒息，每一次攻防都像在钢丝上行走，牵动着全场观众的心。国王的后卫毕比状态火热得吓人，首节就借着布拉德·米勒的掩护投进4记三分，每记进球后都高举双臂接受国王替补席的欢呼。其中两记更是压哨命中——第一记踩着三分线出手，篮球在空中划出一道高弧线，在首节最后0.3秒空心入网，国王替补席的球员跳起来撞胸庆祝；第二记则是连续晃动晃开阿特金斯后后仰命中，落地时还特意对着斯台普斯中心的球迷做了个“安静”的手势，引来全场嘘声。靠着毕比的爆发，国王第一节就建立10分优势，记分牌上28-22的数字格外刺眼，场边的莱昂纳多皱着眉头，用力攥紧了手里的应援牌。湖人这边则依靠奥多姆的内线拼抢和黎景辉的反击苦苦支撑，奥多姆单节抢下8个篮板，其中3个是前场