室里，却是一片狼藉。主教练将战术板狠狠摔在地上，饮料瓶、毛巾扔得满地都是，他指着球员们怒吼：“你们在踢什么？！18-0！你们是我带过最差的一届！”金敏宰低着头，嘴里小声嘀咕：“他们太强了，我们根本防不住……”这句话彻底激怒了主教练，他冲过去揪住金敏宰的衣领：“防不住？你们连拼都不敢拼！现在就给我滚出去，好好想想怎么赢下下半场！”球员们个个灰头土脸，没人敢说话，只能在主教练的咒骂声中，默默整理着球衣——他们心里清楚，这场比赛，他们早已输得一败涂地。

    体育场外的夕阳渐渐西沉，晚风带着燥热的空气吹进场馆。下半场的比赛即将开始，华夏队球员们已经准备好，要给南朝鲜队送上一场更“深刻”的教训；而南朝鲜队，只能在绝望中，迎接接下来的45分钟。