空气中弥漫着酒精、汗水、荷尔蒙以及一种更加诱人的味道——金钱的味道。
当秦川推开更衣室大门的那一刻，原本还在疯狂喷洒香槟的球员们下意识地停顿了一秒，随后爆发出了比夺冠时还要热烈的欢呼。
“boSS！boSS！boSS！”
秦川没有废话。他身后的两名财务人员提着两个银色的手提箱走了进来，打开，里面是一叠叠早就打印好、盖了章的支票。
“我说过，”秦川随手拿起一张支票，那是队长阿兰·史密斯的，上面的数字足以让他在利兹买下半条街，“只要你们把奖金杯带回来，我就用钱把你们埋了。”
“现在，排队领钱！”
更衣室彻底沸腾了。
罗纳尔迪尼奥即使是世界第一级别的球星，看到支票上的数字时也忍不住吹了个口哨，冲上来给了秦川一个带着香槟味的拥抱。年轻的球员们更是看着支票手抖，这一晚的奖金，抵得上他们过去五年的工资总和。
秦川站在更衣室中央，享受着球员们的顶礼膜拜。他拍拍这个的肩膀，摸摸那个的头，仿佛这里不是球队的更衣室，而是他的私家后花园。
“听着！”秦川举起手，更衣室瞬间安静下来，“今晚尽情狂欢。但记住，这是我给你们的标准。下个赛季，谁要是掉了链子，别怪我把这些钱从他薪水里扣出来！”
“是！老板！”
球员们哄堂大笑，气氛热烈到了极点。
然而，在这一片狂热的祥和中，有一个人始终站在角落里。
拉斐尔·贝尼特斯。
这位刚刚加冕为六冠王教头的西班牙人，身上已经被香槟淋透了，但他脸上并没有太多的笑容。他手里甚至没有拿那张属于他的巨额支票——那张支票被他随手放在了战术板的架子上。
他透过挂着水珠的眼镜，冷冷地看着被球员簇拥在中央的秦川。
那种眼神，不是看恩人，而是在看一个侵略者。
半小时后。
狂欢转移到了酒店的宴会厅，更衣室里终于安静了下来，只剩下一地的狼藉和空酒瓶。
秦川正准备离开，去应付那些闻风而动的媒体，却被一个人拦在了更衣室门口的走廊里。
“我们需要谈谈，秦。”
贝尼特斯甚至没有叫“老板”，而是直呼其名。他的语气里没有请求，只有一种决绝。
秦川停下脚步，挥手让维多利亚和保镖先退后。他看着贝尼特斯，敏锐地察觉到了对方情绪的不对劲。
“拉法，”秦川掏出烟盒，递过去一根，“在这个时候谈？你应该去享受你的荣耀。你是现在的世界最佳教练。”
“那是你的荣耀，秦。不是我的。”
贝尼特斯没有接烟，他双手插在湿漉漉的西装裤兜里，盯着秦川的眼睛，“刚才在更衣室，你又越界了。”
秦川挑了挑眉，点燃了自己的烟：“我是老板，我发奖金，这也叫越界？”
“更衣室是主教练的圣殿。”贝尼特斯的声音低沉而压抑，“在这个房间里，只有一种声音是被允许的，那就是主教练的声音。但每次你一进来，哪怕你只是发钱，球员们的眼神就变了。他们不再敬畏战术，他们开始崇拜你。”
“你在建立一种‘秦川崇拜’，而在这个体系里，我这个主教练，更像是一个看着说明书操作的高级工程师。”
秦川吐出一口烟圈，眼神冷了下来：“拉法，你喝多了。如果没有我的‘眼光’，没有我带给你的罗纳尔迪尼奥、陈子川、维迪奇……你觉得你能拿六冠王？”
“这就是问题所在！”
贝尼特斯突然提高了音量，情绪有些失控，“这就是最大的问题！”
“这支球队太完美了，完美得不真实。每一个位置都是你选好的，每一个巨星都是你塞给我的。我承认，这套阵容无敌，我甚至不需要怎么调整战术，只要把他们派上去就能赢。”
“但是，秦，这不仅是我的工作，也是我的作品。现在的利兹联，是你的作品，不是我的。”
贝尼特斯深吸一口气，指着空荡荡的更衣室：
“而且，我们已经到顶了。全赛季不败，卫冕欧冠，六冠王。这就是珠穆朗玛峰的峰顶。接下来呢？无论怎么走，都是下坡路。”
“我太了解足球了。当球员们拿到那些巨额支票后，饥饿感会消失。罗纳尔迪尼奥已经在走下坡路了，你应该会卖了他，但这种心态会传染。这支球队已经在这个夜晚死去了，接下来剩下的只有漫长的衰退和重建。”
秦川沉默了。
他不得不承认，贝尼特斯虽然情商不高，但对足球规律的洞察是顶级的。这也正是秦川准备在这个夏天大换血的原因——卖掉巅峰的小罗，引进饥渴的卡卡，就是为了对抗这种衰退。
“所以呢？”秦川看着他，“你想说什么？你想让我放权，让你自己