维克多脸色苍白如纸，额角渗出细密的冷汗，他紧咬着牙关，昂贵的单片眼镜链子在空中无助地晃动。他试图在心中默诵海森伯格家族传承的冥想法，但收效甚微。这种直接作用于灵魂层面的冲击，显然超出了他过往的经验。他第一次如此清晰地认识到，在真正的天地之威面前，贵族的头衔和财富是何等微不足道。
震动达到了顶峰，仿佛下一秒，这承载着数百人性命的钢铁造物就要被无形的力量撕成碎片，将所有人抛入那永恒的、混乱的虚无。金属扭曲的尖啸声甚至穿透了引擎的轰鸣和能量的咆哮，刺激着每一个人濒临崩溃的神经。
就在这令人绝望的颠簸和无处不在的毁灭气息中，前方那狂暴的能量乱流深处，突然出现了一个相对平静的。那如同混沌中诞生的秩序，迅速扩大，化作一个旋转着的、散发着柔和却坚定白光的通道出口！那光芒并不刺眼，却带着一种抚慰人心的力量，仿佛是绝望深渊中唯一的光明彼岸。
抓住机会！稳定舰身，最大功率输出，冲过去！霍恩少校那嘶哑却依旧镇定的声音，如同破开迷雾的利剑，通过内部通讯频道传入每个人几乎麻木的脑海。
坚韧-7舰身猛地一颤，发出最后一声仿佛用尽全力的咆哮，引擎过载运转喷吐出炽热的尾流，整艘船如同离弦之箭，挣脱了身后混乱能量的最后纠缠，朝着那光明的出口一头扎了进去！
挤压感骤然消失，令人窒息的能量乱流被瞬间抛在身后，仿佛从未存在过。刺目的、纯粹的白光充斥了所有的观察窗和感知，暂时剥夺了所有人的视野。
短暂的、仿佛灵魂出窍般的失重感后，熟悉的重力重新回归，温柔地将他们拉回现实。舰身恢复了令人感动的平稳，只是引擎的轰鸣声似乎带上了一丝劫后余生的疲惫与嘶哑。
灯光彻底稳定下来，舱内令人不安的震动彻底平息了。
短暂的死寂之后，是压抑不住的、混杂着剧烈喘息、心有余悸的干呕和低低啜泣的嘈杂声。每个人都像是刚从溺水的边缘被拉回岸上，贪婪地呼吸着舰内循环系统提供的、略显沉闷却无比的空气。
我们......我们过来了？艾伦松开几乎要嵌进金属床沿的手指，活动了一下被固定带勒得生疼的肩膀和胸膛，声音里带着劫后余生的虚脱和难以置信。他感觉自己的后背已经被冷汗浸透。
看来是的，而且我们运气不错，舰体结构基本完整。维克多长长地、彻底地舒了一口气，仿佛要将胸腔里所有的恐惧和压抑都吐出去。他掏出手帕，动作略显仓促地擦了擦额角和颈间的冷汗，试图恢复一贯的从容，但微微颤抖的手指和依旧缺乏血色的脸颊暴露了他刚才经历的惊心动魄。他第一次觉得，这狭小拥挤的舱室如此令人安心。
莉莉第一时间检查记录板，上面自动记录下的能量峰值曲线和舰体应力数据让她倒吸一口凉气。穿越过程的能量烈度和结构负载，比帝国已知最危险的位面通道模型预测峰值还高了至少百分之十八......我们刚才简直是在刀尖上跳舞。她的声音带着后怕的颤抖，但职业本能让她迅速开始备份这些极其珍贵的一手数据。
莱恩缓缓睁开眼，眼中还残留着刚才那毁灭与创造并存的能量风暴的余韵，瞳孔深处似乎有细微的、未平复的能量丝线一闪而过。他感到一阵精神上的极度疲惫，像是连续进行了三天三夜的高强度铭文工作，太阳穴突突直跳。但更多的，是一种跨越了生命天堑、见证了宇宙部分真实后的亢奋与悸动。他解开了固定带，站起身，脚步略微有些虚浮，但很快稳住。
走，去看看。他的声音有些沙哑，却带着一种历经洗礼后的沉稳与不容置疑的坚定。他想亲眼确认，那付出巨大代价抵达的彼岸，究竟是什么模样。
通道里已经挤满了人，所有人都和他们一样，迫不及待地想要亲眼见证那个传说中的新世界，想要用真实的景象来驱散脑海中残留的恐怖幻象。人们互相推挤着，也互相扶持着，冲向最近的观察窗，脸上混杂着疲惫、恐惧、以及炽烈的期待。
当莱恩四人好不容易挤到一扇相对宽敞的舷窗前，看清窗外景象的那一刻，所有的嘈杂声、喘息声、乃至心底残留的恐惧，都在瞬间消失了。
一片无法用任何已知语言精确形容的、壮丽到令人心旌摇曳的景象，毫无保留地展现在他们眼前。
蔚蓝到近乎深邃紫色的天空，清澈得像是最纯净的宝石，没有一丝云彩打扰这份纯粹的广阔。天幕之上，是两颗散发着温暖而柔和光辉的太阳，一东一西，和谐地悬挂着，洒下双重交织的、带着微妙差别的金色光斑，将整个世界渲染得明亮而充满层次。下方，是无边无际、郁郁葱葱、散发着磅礴生命力的原始森林，树木高大得超乎想象，树冠如华盖，形态奇异无比，有些叶片闪烁着秘银般的金属光泽，有