柯南和夜一、灰原被分到二楼最东侧的房间，窗户正对着黑金大池。池水呈现出奇特的墨色，像一块巨大的黑曜石镶嵌在山谷里。
“这水颜色真奇怪。”柯南趴在窗台上，看着水面倒映的云影，“难怪叫黑金大池。”
夜一打开背包，拿出笔记本翻到关于德川宝藏的资料：“传说当年德川家族战败后，把大量金银珠宝藏在了宿里村，还派了武士世代守护。鵺的传说，可能就是守护宝藏的暗号。”
灰原靠在窗边，指尖捻着早上捡的黑曜石：“‘nue’在日语里是鵺，但也可能是谐音。比如‘ぬえ’（nu-e）在古日语里有‘画’的意思，查理会不会是指某幅画？”
“或者是‘ねう’（ne-u），发音接近‘根’。”柯南补充道，“宝藏藏在树根下？”
三人正讨论着，楼下传来兰的声音：“柯南！夜一！灰原！下来吃晚餐啦！”
餐厅在一楼西侧，是间宽敞的和室，中间摆着张巨大的矮桌。众人围坐在一起，桌上摆满了当地特色菜：烤山猪肉、炸溪鱼、味增汤，还有用黑金大池的水做的豆腐，嫩得像布丁。
“尝尝这个。”和叶给柯南夹了块烤鱼，“这是用大池里的香鱼做的，据说吃了能带来好运。”
平次哼了一声：“迷信。”却悄悄给和叶碗里放了个温泉蛋。
兰看着他们笑，转头给夜一和灰原盛汤：“宿里村的温泉很有名，等吃完饭可以去泡一泡。”
夜一刚想说谢谢，窗外突然传来一声凄厉的嚎叫，像猫又像狗，还夹杂着某种野兽的嘶吼，听得人头皮发麻。
“是鵺！”鹤见肇吓得打翻了酒杯，“老人们说鵺的叫声就是这样的！”
增子史绘放下筷子，走到窗边往外看：“声音好像是从黑金大池那边传来的。”
众人纷纷涌到窗边，只见旅馆前院突然燃起熊熊大火，火光映红了半边天。火焰中似乎有个巨大的黑影在晃动，伴随着木头爆裂的噼啪声。
“快出去看看！”平次率先冲出门，和服部平藏给他的那把短刀已经握在手里。
众人跟着跑到前院，火是从堆放杂物的柴房烧起来的，火势正旺。就在这时，和叶突然尖叫一声：“那是什么？！”
顺着她指的方向，众人看到黑金大池前方的空地上，站着个数米高的巨大怪物——虎头，蛇尾，背上长着翅膀，浑身覆盖着黑色的鳞片，正是传说中的鵺！它发出一声震耳欲聋的咆哮，用尖利的爪子抓起地上的巨大告示牌，转身就往山林里跑，速度快得像一阵风。
“追！”平次拉着柯南就往另一侧的小路跑，“那东西肯定有问题！”
两人绕到空地时，怪物早已不见踪影，只有被叼走的告示牌掉在地上，边缘有几个巨大的齿痕，像是被什么猛兽咬过。
“不对劲。”柯南蹲下身检查告示牌，“这齿痕很整齐，不像是动物咬的，更像是……模具压出来的。”
平次环顾四周，地面上有一串奇怪的脚印，像大型犬的爪印，但比普通的狗大得多，而且每隔几步就有个圆形的凹痕。“这是怎么回事？”
“还有这个。”柯南指着地上几滴暗红色的液体，“像是血迹，但不知道是谁的。”
他顺着血迹往旅馆后面走，绕过温泉池，在一片茂密的蕨类植物里，发现了染地康克的遗体。老人趴在地上，背部的衣服被撕裂，露出几道深可见骨的爪痕，形状和刚才看到的鵺爪一模一样。
“果然是人为的。”平次蹲下身检查伤口，“这爪痕虽然深，但边缘很整齐，是利器划出来的，不是动物抓的。”
柯南注意到染地的手里紧紧攥着什么，掰开一看，是半张被撕碎的纸，上面画着个简单的地图，标记着黑金大池的位置，旁边写着个“眼”字。
“看来他找到线索了。”柯南把纸小心翼翼地收好，“凶手怕他说出秘密，才杀人灭口。”
两人回到旅馆时，其他人都吓得脸色惨白。鹤见肇拿着相机不停发抖：“真的是鵺……它杀了染地先生……”
增子史绘闭上眼睛，双手合十：“是查理先生的冤魂在作祟吧，他在提醒我们不要靠近宝藏。”
丹泽推了推眼镜，强作镇定：“别自己吓自己，世界上根本没有妖怪。肯定是有人利用传说杀人。”
“不管是什么，大家今晚都别出门了。”平次站起身，“各自回房锁好门窗，明天一早报警。”
“我……我不敢一个人睡。”兰有些害怕地看向四周，“这间旅馆的房间都是单人房……”
“兰姐姐可以和我睡！”和叶立刻说，“我们房间挨着，正好做个伴。”
“我和柯南睡一间。”平次拍板，“夜一和灰原一间，村长年纪大了，一个人睡不安全，跟谁换一下？”
“我跟毛利小姐换吧。”丹泽突然开口，“我房间在二楼中间，离大家近，万一有事也好照应