尼克·杨接球，面前三米无人，他稍作调整，三分出手——
“唰！”
空心入网。
“好球！”德安东尼在场边大喊，“尼克，这就是我们需要你做的——当对手包夹陆时，你要投进那些空位三分！”
尼克·杨咧嘴笑，做了他标志性的“Swaggy p”庆祝动作：“教练，这就是我存在的意义。”
训练继续进行。湖人球员们反复演练破解联防的战术，从生疏到熟练，从犹豫到果断。陆鸣在罚球线的策应、纳什的穿针引线、加索尔的高低配合、霍华德的空接威胁、尼克·杨的外线火力——所有这些武器，都需要在区域联防面前找到最佳使用方式。
第三个环节：噪音训练。
这是最特别的环节。当湖人球员们完成战术训练后，球馆的音响系统突然爆发出震耳欲聋的噪音——那是班克斯人寿球馆现场录音，混合着名球迷的呐喊、嘘声、跺脚声、加油歌，声音大到让人需要捂住耳朵。
“这是G2第四节最后两分钟的现场录音。”德安东尼对球员们大喊，“分贝达到118，相当于喷气式飞机起飞时的噪音！现在，我要你们在这种环境下完成进攻！”
球员们面面相觑。在这样可怕的噪音中打球？这简直是折磨。
但陆鸣第一个走向球场。他运球来到弧顶，噪音像实质的墙壁一样压过来，他甚至听不到自己的呼吸声。防守他的是约翰逊，两人在震耳欲聋的噪音中开始对抗。
陆鸣运球，观察。他听不到纳什的指挥，听不到德安东尼的喊话，只能靠眼睛和直觉。他突然启动，突破，急停，跳投——
“唰！”
球进。噪音依旧，但他的世界却突然安静了——不是噪音消失了，是他学会了在噪音中专注。
“系统提示：在极端噪音环境下，专注力提升至‘绝对专注’状态。外界干扰影响降低92%。”
一个接一个，湖人球员走上球场，在118分贝的噪音中完成进攻、防守、传球、投篮。起初他们很不适应，失误频频，但渐渐地，每个人都找到了在噪音中保持专注的方法。
纳什对加索尔打手势而不是喊话；霍华德用眼神示意空接；尼克·杨在出手前深呼吸，屏蔽所有干扰。
当这个环节结束时，音响关闭，世界突然安静得让人耳鸣。
“感觉怎么样？”德安东尼问。
“耳朵快聋了。”霍华德揉着耳朵说。
“但你们做到了。”德安东尼笑了，“记住这种感觉。明晚的比赛，噪音只会更大，敌意只会更强。但你们已经准备好了。”
训练结束，球员们回到更衣室。陆鸣最后一个离开球场，他在中圈站了一会儿，仰头看着球馆穹顶。
班克斯人寿球馆的穹顶上悬挂着几面旗帜：1970年AbA总冠军、1972年AbA总冠军、1973年AbA总冠军——那是步行者在上古时代的荣耀。而NbA时代，他们从未夺冠。
“在看什么？”
陆鸣转头，看到科比拄着拐杖走过来。36岁的老将穿着运动服，右脚踝上依然缠着绷带，但精神状态很好。
“在看他们的历史。”陆鸣说。
“很有意思，对吗？”科比走到他身边，“AbA时期的三连冠，然后加入NbA，等了四十七年，还在等第一个NbA冠军。这种渴望，会转化成可怕的能量。”
他看着陆鸣：“明晚，你会面对一支饥渴了半个世纪的球队，在一座渴望了半个世纪的城市，面对名渴望了半世纪的球迷。你知道那是什么感觉吗？”
陆鸣摇头。
“那是火焰。”科比的眼神变得深远，“你会被火焰包围，被火焰灼烧。要么被烧成灰烬，要么在火焰中淬炼成钢。”
他拍了拍陆鸣的肩膀：“我相信你会成为后者。”
陆鸣重重点头。
两人一起走向球员通道。在通道口，陆鸣突然停下脚步，回头看了一眼空旷的球场。
明晚，这里将变成金色的海洋，变成呐喊的火山，变成他职业生涯迄今为止最大的挑战。
但他不害怕。
因为他知道，真正的王者，不是在顺境中加冕，而是在烈火中永生。
“系统，”他在心里说，“加载G3任务。”
视网膜投影亮起：“G3主线任务：在客场击败步行者，重新掌握系列赛主动权。任务奖励：‘绝对领袖’特质解锁进度提升至100%，勒布朗·詹姆斯全能模板融合度提升至90%，凯文·加内特防守覆盖融合度提升至96%。”
陆鸣关掉界面，深吸一口气。
任务很艰