本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
尽管缺少了内线核心乔尔·恩比德，但76人队凭借更出色的整体实力和团队配合，在主场没有再给奇才队爆冷的机会。
本·西蒙斯和托拜厄斯·哈里斯在这场比赛中都打出了核心级别的表现。
而对于华盛顿奇才而言，虽然他们最终未能创造奇迹，但他们在系列赛中展现出的斗志和韧性，也赢得了球迷的尊重。
球员数据：
华盛顿奇才：
拉塞尔·威斯布鲁克25分、12篮板、14次助攻（系列赛场均三双）；
布拉德利·比尔30分、7篮板。
费城76人：
托拜厄斯·哈里斯32分、10篮板、6助攻；
本·西蒙斯22分、11篮板、13次助攻（三双）；
塞斯·库里20分（三分神准）；
丹尼·格林15分。
第二场：东部季后赛首轮—— 亚特兰大老鹰纽约尼克斯，大苹果城新市长上任？
对阵双方： 亚特兰大老鹰（常规赛东部第六，系列赛3-1领先）纽约尼克斯（常规赛东部第三，系列赛1-3落后）
比赛地点： 麦迪逊广场花园，纽约
比赛时间： 美东时间晚上7:30
带着3-1的领先优势来到纽约，亚特兰大老鹰队距离晋级下一轮仅一步之遥。
对于这支年轻的球队而言，能够在篮球圣地麦迪逊广场花园终结系列赛，无疑是一件极具象征意义的事情。
而对于纽约尼克斯而言，这已经是没有任何退路的生死战，他们必须在主场球迷面前扞卫尊严，才有机会将系列赛的悬念带回亚特兰大。
麦迪逊广场花园的气氛一如既往地狂热，尼克斯球迷用他们标志性的呐喊声，试图为主队注入能量，也给客队施加巨大的压力。
比赛伊始，背水一战的纽约尼克斯队展现了极强的拼劲。
朱利叶斯·兰德尔在进攻端打得非常积极，试图承担起球队的得分重任。
德里克·罗斯也凭借其丰富的经验，努力在场上稳定军心。
然而，亚特兰大老鹰队显然是有备而来，他们并没有被麦迪逊广场花园的氛围所吓倒。
特雷·杨，这位在系列赛中已经与纽约球迷结下“梁子”的年轻核心，再次展现了他大心脏的特质。
他在嘘声中打得愈发从容，不仅能够自己得分，还能精准地找到处于空位的队友。
老鹰队的整体进攻流畅而高效，多点开花。
首节比赛，双方的争夺就异常激烈。尼克斯队在主场球迷的助威下，一度与老鹰队形成僵持。
但老鹰队凭借更稳定的投篮和更出色的团队配合，逐渐占据了场上的主动。
进入第二节，亚特兰大老鹰队的进攻火力开始显现。
特雷·杨在外线频频发炮，凯文·许尔特等射手也接连命中三分，帮助球队逐渐拉开比分。
尼克斯队的进攻则显得有些乏力，兰德尔在老鹰队的针对性防守下，效率并不高。
半场结束时，亚特兰大老鹰队已经取得了比较明显的领先优势，麦迪逊广场花园的嘘声中夹杂着一丝无奈。
下半场比赛，纽约尼克斯队并没有放弃抵抗。
他们在汤姆·锡伯杜的带领下，依旧保持着顽强的斗志，试图通过加强防守强度来限制老鹰队的进攻。
朱利叶斯·兰德尔在第三节一度迎来爆发，连续得分帮助球队缩小分差。
但亚特兰大老鹰队在特雷·杨的带领下，始终能够稳住阵脚。
特雷·杨在关键时刻总能用得分或者助攻回应尼克斯队的追分。
老鹰队的角色球员也在这场比赛中发挥出色，他们的稳定贡献让尼克斯队的防守顾此失彼。
第四节，亚特兰大老鹰队没有再给尼克斯队任何机会。
他们牢牢掌控着比赛的节奏，将领先优势保持到了最后。
当终场哨声响起时，特雷·杨向着麦迪逊广场花园的球迷们深深鞠躬，这个动作充满了挑衅，也宣告了系列赛的结束。
103 - 89。
亚特兰大老鹰队在客场以一场令人信服的胜利，击败纽约尼克斯，系列赛总比分4-1淘汰对手，成功晋级东部半决赛！
特雷·杨在这轮系列赛中彻底征服了麦迪逊广场花园，也带领年轻的老鹰队迈出了坚实的一步。
而对于纽约尼克斯而言，这个赛季虽然取得了突破，但季后赛的失利也让他们看到了与强队的差距。
球员数据：
亚特兰大老鹰：
特雷·杨36分、9助攻（再次统治麦迪逊）；
约翰·科林斯15分、10篮板。
纽约尼克斯：
朱利叶斯·兰德尔23