角声，是康纳联络的支援到了。沃夫·雷肯别望着山下越来越近的身影，突然将佩剑扔在地上，双手抱头蹲在石楠花丛里，断翅鹰表链从他指缝间垂下来，与花丛里的银徽章轻轻碰撞，发出细碎的响。

    我没有让反抗军捆绑他，只是把表链放在他面前：“你的儿子需要的不是王冠，是一个没沾过血的父亲。”转身时，发现他正用指尖抚摸照片上的婴儿，肩膀微微颤抖，像座突然融化的冰山。

    下山时，芬恩抱着那枚青铜铭牌，说要把它送到奥康纳尔神父那里，让所有爱尔兰人都看看沃夫·雷肯别家族的罪恶。利亚姆却偷偷摘下朵石楠花，插在铭牌的裂缝里：“玛莎婆婆说，花能盖住血腥味。”

    阳光终于穿透晨雾，照在塔拉山的加冕石上，那些刻痕在光里泛着金。我摸着胸口的银徽章，突然明白托宾叔叔为什么选择在塔拉山附近赴死——他是想让自己的血，渗进这片孕育过国王的土地，告诉我们：真正的王冠从不在头上，在不肯低头的骨气里。

    远处的泥炭火升起炊烟，与塔拉山的云缠在一起，像条温暖的围巾，裹住所有沉重与轻盈的秘密。我知道，下一章的祷词里，不仅要念那些在绞索下离去的名字，还要为沃夫·雷肯别那个从未见过的儿子祈祷——愿他能在没有仇恨的阳光下长大，愿他永远不必知道，自己的父亲曾在塔拉山的阴影里，做过怎样的挣扎。

    石楠花的香气漫了满身，带着阳光的味道。我望着反抗军营地的方向，那里的歌声正越来越响，像无数个被记住的名字，在风里，一句句，长成了山。

    hai