再次睁眼时，强光已经褪去，可周围的一切都变了。
密室的木门变成了雕花格栅，积灰的木桌换成了紫檀案几，案上的青铜鼎正飘着袅袅香烟，鼎身刻着的星图，与古籍上的分毫不差。更让他头皮发麻的是，窗外传来的不是景区广播，而是马蹄声和吆喝声，带着种古朴的韵律，绝不是现代社会该有的声响。
“张大人，这星轨偏移的幅度，怕是要应在西北边境啊。”
一个穿青色圆领袍的小吏走进来，手里捧着卷竹简，看见苏简时愣了愣，随即躬身行礼：“译字官大人，波斯星师的信到了，说他们那边也观测到‘动摇之象’。”
苏简的喉咙像被堵住，指尖摸到自己身上的衣服——竟是件明代译字官的常服，腰间悬着的，正是那枚合二为一的双鱼符。他低头看向案几，古籍摊开在上面，蓝光尚未完全散去，空中的符号还在缓缓旋转，只是此刻看来，更像是某种精密的坐标标记。
“动摇之象……”他下意识重复，脑子里突然涌入一段不属于自己的记忆：张译官在灯下翻译波斯文书，里面提到“银符共振时，可见异世之人”，旁边批注着“若遇持半符者，当以星图引之，此乃天道循环”。
小吏突然指向窗外：“大人您看，那颗星！”
苏简冲到格栅前，看见夜空的北斗第四颗星正在剧烈闪烁，光芒的频率，竟和他心跳的节奏完全一致。双鱼符突然发烫，案几上的青铜鼎发出嗡鸣，鼎中香烟化作条银龙，钻进古籍的星图里，瞬间激活了所有符号。
空中的符号组成道漩涡，漩涡那头，隐约能看见现代密室的景象——林溪正举着他掉落的光谱仪，对着半空焦急呼喊，她脖子上的半块双鱼符，正和他腰间的这半产生共鸣，发出同样的蓝光。
“原来如此……”苏简摸着腰间的鱼符，终于明白张译官的用意。所谓的时空裂隙，根本不是单向通道，而是需要两块鱼符作为锚点，才能稳定开启。而那些符号，就是校准两个时空的坐标。
“大人，您的手！”小吏突然惊呼。
苏简低头，发现指尖接触符号的地方正在泛蓝，蓝光顺着手臂蔓延，带来种熟悉的灼痛感——和母亲照片里的银手链，和古籍上泛黑的边缘，属于同一种能量。他想起血字“裂隙有度”，看来停留的时间已经不多了。
他抓起案几上的波斯文书，飞快地记下里面的关键信息：“银符藏于碑林，与秦砖共振可定乾坤”“双符合璧时，需以血脉为引，否则时空错位”。这些话印证了古籍夹层地图的指向，也解释了母亲和张译官的衰老——他们都是在用血脉稳定裂隙。
北斗星的闪烁突然变缓，空中的漩涡开始收缩。苏简看见林溪的身影越来越模糊，她手里的光谱仪屏幕上，跳出他刚才看到的那句波斯文：“星轨为钥，心为引。”
“我会找到银符的！”他对着漩涡大喊，同时将腰间的鱼符解下，抛向对面。鱼符穿过漩涡的瞬间，现代密室里的那半块鱼符突然飞起，在空中与它短暂合璧，又迅速分开，各自落回两人手中。
漩涡彻底关闭的前一秒，苏简看见林溪捡起鱼符，对着古籍夹层的地图点头，眼神里的坚定，像极了此刻的自己。
周围的景象开始扭曲，紫檀案几变回积灰的木桌，雕花格栅重归冰冷的石门。苏简踉跄着扶住石壁，指尖的蓝光已经褪去，只留下淡淡的灼痕。古籍摊在地上，星图上的北斗第四颗星旁，多了行新的小字，是他自己的笔迹，却不是他写的：“碑林见，银符现。”
林溪的呼喊声从暗道传来：“苏简！你没事吧？刚才发生什么了？”
他转身时，正好看见她冲进来，手里举着半块鱼符，符上的蓝光还未完全熄灭。光谱仪的屏幕恢复了正常，上面显示着刚才的检测结果：“检测到高强度时空能量，与明代银器成分完全匹配。”
苏简捡起地上的古籍，发现原本空白的扉页，此刻多了幅简笔画——张译官对着一个穿现代冲锋衣的人拱手，旁边写着“天道循环，终有相遇之期”。
“我们得去西安碑林。”他把波斯文书的笔记递给林溪，指尖的灼痕还在发烫，“张译官早就知道会有今天，他留下的不只是星图，是两个时空的约定。”
林溪看着笔记上的“血脉为引”，突然摸出自己的身份证：“我外婆姓陈，以前说过祖上是太医院的……你母亲的银手链，是不是刻着个‘陈’字？”
苏简猛地想起母亲手链的细节，确实有个模糊的“陈”字！他翻出手机里的手链照片，和古籍符号对比，发现链坠的缺口处，刚好能嵌进那块从空中落下的菱形银符。
远处的天空泛起鱼肚白，莫高窟的轮廓在晨光里渐渐清晰。苏简握紧古籍和银符，知道下一段旅程即将开始