蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 五旬老太重生后,闪婚冷面军官 > 第432章:想送景女士回家

第432章:想送景女士回家(1/2)

    景雪萍心想这洋鬼子怎么胡说八道啊,他学习中文跟她有什么关系。

    洋鬼子跟别人拉近乎就是这么拉的吗?

    景雪萍小声嘀咕道:“这就是洋鬼子为人处世的方式啊。”

    翻译没听清景雪萍的话,笑着问:“景同志您说什么?”

    景雪萍连忙摇摇头,说道:“没事没事,那什么,所谓来者是客,今天这顿饭我来请吧,麻烦你跟他说,想吃什么随便点,咱不是小气的人。”

    翻译把对法比奥说:“这顿饭景女士想请您。”

    法比奥听后连连摇头:“那怎么可以,怎么能让女士请客,当然是由我来请客。”

    翻译把这话跟景雪萍说了后,景雪萍笑着说:“这洋鬼子还挺讲究。”

    服务员过来让他们点餐。

    景雪萍指了指法比奥,对服务员说:“客随主便,让他点吧。”

    法比奥则将菜单放到了景雪萍的面前,用中文说了句:“请。”

    景雪萍惊讶道:“你会说中国话呀?”

    翻译笑着说:“估计只会说几个简单的字吧,毕竟刚才还说要学习中文呢。”

    景雪萍没点太多,只点了一份京酱肉丝跟一份炒合菜,就将菜单推到了法比奥的面前。

    法比奥也对着菜单跟翻译嘀哩咕噜讨论了好一会儿,点完菜后,笑着将菜单还给服务员。

    等菜的期间法比奥从包里拿出了一本汉英词典。

    他笑着将汉英词典递到景雪萍的面前,笑着说:“以后我们可以用它来交流。”

    景雪萍:“……”

    景雪萍心想,他们能见几次面啊,让翻译在中间传话多好。

    用得着那么麻烦见面的时候还要抱着一本词典吗?

    虽然心里这么想,但是景雪萍面上却笑着接过。

    很快,服务员开始陆续上菜。

    这时候景雪萍才发现,法比奥点的菜怎么都是小孩喜欢吃的。

    什么拔丝地瓜啊,蛋黄焗南瓜啊,菠萝咕噜肉啊,糖醋排骨。

    几乎都是酸甜口或者甜口的。

    翻译笑着解释:“这些外国人,就喜欢吃这种类型的菜,可惜这家饭店没有锅包肉,如果有锅包肉我高地给他点上一份,绝对爱吃。”

    景雪萍笑道:“跟孩子们的口味一样。”

    翻译点头:“哎,就是这么回事。”

    这时候,法比奥又从包里拿出了一本英汉词典,他从里面找出了回家两个字,递给景雪萍看。

    景雪萍看“回家”两个字,有点疑惑,问道:“你想让我回家啊?”

    法比奥没急着回答景雪萍,他又从词典里找出“我”字跟“送”字。

    景雪萍看到这几个字,想了一会儿问:“你的意思是,一会儿你想送我回家?”

    法比奥看向翻译,翻译道:“您是想送景女士回家吧?”

    法比奥立刻笑着点头,他朝着景雪萍伸出大拇指。

    景雪萍笑着拒绝:“那就不必了。”

    法比奥见景雪萍拒绝,连忙开始翻看词典,从里面找出“一定”两个字,指给景雪萍看。

    景雪萍心想,这洋鬼子怎么还为人所难呢。

    翻译笑着给景雪萍解释:“这是他们法国绅士应该做的事情,请女同志出来吃饭,就必须把女同志安全送回家。”

    景雪萍吃惊道:“哦,他们法国人还有这种讲究啊。”

    翻译笑着点点头,心想有没有这样的讲究我不知道,但是我看得出来,这位法比奥很像送您回家。

    整顿饭吃下来,倒也算是宾客尽欢,尤其是法比奥说话幽默风趣,还时不时的将景雪萍狠狠地夸奖一番。

    俗话说伸手不打笑脸人,更何况,人家法比奥那不仅仅是笑脸人那么简单了,人家完全就是无脑吹了。

    景雪萍就是再不想跟法比奥有交际,那也得面子上过得去不是。

    于是就这样,景雪萍坐上了法比奥的车。

    翻译帮忙开车,景雪萍跟法比奥坐在后座。

    法比奥抱着那本英汉词典,开始学习,他指着“风景”的景,问景雪萍:“景女士?”

    景雪萍笑着点点头,对前面开车的翻译说:“这洋鬼子学习能力还挺强。”

    翻译笑道:“无论是中国人还是外国人,都有聪明的人。”

    景雪萍点点头,笑着说:“那倒是。”

    法比奥竟然可以用中文发硬:“景,景,景。”

    景雪萍:“……”

    景雪萍笑着跟翻译词槽:“我怎么感觉像是鹦鹉学语似的。”

    翻译说:“差不多吧,我当年学英语的时候,也这样。”

    景雪萍笑着继续问:“你是专门给他做翻译的呀?”

    翻译笑着说:“对,准确的说,我是他们公司的翻译。”

    景雪萍笑着说:“您可真了不起,能给外国人当翻译。”

    
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈