起因是内海小队长去县里一家剃头店里剃头，老师傅手艺很好，内海小队长甚至破例夸赞了一句。
结果七天后，小队长死在家中, 头皮爆裂，惨不忍睹，向井中队长暴怒，严令宪兵队配合，查出凶手。
但那老师傅的店面提早好几天关了门，人也不知去向，眼看就是一桩悬桉，可事情显然不会这么轻易的罢休。
上午十点左右, 县城的偏门打开，七八个鬼子兵驱赶着十来个男女老少出了县城。
当头那个叫田中，是个分队长，作为一个仙台人，没能进入第二师团是他一生中最大的遗憾。
不过也算是时来运转，小队长暴毙，位置空缺，他倒是可以往上提一提。
是以这些天追查凶手格外卖力，目下驱赶出来的平民，都是那剃头老师傅的左邻右舍。
马翻译点头哈腰过来请示“田中太君，到地方了。”
田中点头“哟西~”
说罢一指平民，马翻译会意“太君的意思很清楚，乖乖吐出老黄头的去向，才能放你们一条生路。”
“那老黄头为人孤僻，无儿无女，虽然住了有些年, 但和大伙谈话不出三五句, 马兄弟, 大家跟他真不熟。”
“就是啊, 太君逼我们也没用，那是真的不知道。”
三三两两的声音带着无奈，田中分队长皱眉，挥挥手，四周的日寇架起了枪，顿时让一张张面孔浮现惊季。
马翻译惺惺作态“说，有活路，不说，那就只能等死了，大家可不要犯湖涂！”
“呸，狗汉奸！”一条汉子朝他吐了口唾沫。
胸口挂着一口浓痰，马翻译一阵恶心，田中分队长却笑了，见此，他也赔笑出声。
“小鬼子。”那汉子允自不平，又朝田中吐了一口。
马翻译大吃一惊，田中大怒“八嘎！”
上膛声响起，一众平民瑟瑟发抖, 眼中惊恐交加，那汉子却拍拍胸口“我知道, 把这些人放了就告诉你！”
众人感激望去，那汉子腰杆挺直，马翻译小声说了几句，田中呵呵一笑，端详着那汉子。
马翻译问道“你凭什么有他的消息？”
“就凭我是他徒弟，够不够！”
田中叽叽咕咕说了几句，马翻译都大吃一惊，但不敢忤逆，从袖口掏出把剃刀，送到那汉子的手里。
汉子莫名其妙，眼睛一瞪“还不马上放人？”
马翻译笑道“你小子充好汉，凭什么让太君相信你是老黄头徒弟，刀拿好了。”
汉子心里有种不祥的预感，果然只见个鬼子兵大步接近，从平民中拉出个老头子，摁住脑袋，押到汉子面前。
田中笑眯眯道“哟西~你说你是他徒弟，那么一定也会剃头术，把这个人的头皮刮开，这样才能相信你。”
鬼子兵一阵嬉笑，马翻译翻译完后，汉子匪夷所思“你说什么？”
田中怒斥“八嘎！还不快刮！”
老人的声音十分沉稳“孩子，让你刮你就刮吧。”
汉子面目恍忽“不，我不能。”
田中冷笑一声，抽出手枪，扣动扳机，马翻译吓了一跳，目光望去，只见平民中妇人倒地，孩童悲呼。
和风阵阵，田中得意洋洋的说起家乡话，四周的鬼子兵摇头晃脑，起哄声不断。
马翻译擦擦冷汗“你要是不刮的话，太君过十秒杀一个人。”
身后孩童的哭啼令汉子心弦震动，握住剃刀的手也随之发抖，忽然无比后悔，自己为什么充英雄。
田中不耐烦的举起枪“八嘎，快刮！”
沉稳的声音传来“孩子，你刚刚说谎了吧。”
“老人家，我……”汉子有些崩溃，他怎么可能对这个陌生的老人下手呢？
“你拿剃刀的姿势不对，而且不应该发抖，任何情况下都要稳如泰山，不然会让刮下来的头皮出现缺憾。”
马翻译奇道“这老东西挺懂诶。”
老人提议道“太君，我会刮，不如让我来刮他。”
田中眼前一亮，点头应允，此时此刻，是否有老黄头的消息已不重要。
汉子呆若木鸡，已经被两个鬼子兵押住，老人拿起剃刀，上下比划着“你这头皮不好，后脑勺有条疤痕。”
田中竖起大拇指“是个专业的老家伙！”
老人笑道“太君过奖了。”
马翻译愣住，这把他的工作给抢了，田中听到这老人口中的日语，也着实吃了一惊“哦？”
老人笑了笑“年轻时留过洋，日本人的头皮比较好刮，因为整体上身材矮小，脑袋尖细些，容易操作。”
一点寒芒袭来，破空声凄厉，刀锋清冷如冽泉。
田中童孔一缩，迅速后退，胸口仍是留下一条血线，四周鬼子立时围拢保护。