而后，丸传次郎坐着保时捷回到自己家门前，语气不善的跟妻子丸稻子简单交代两句后，又上了琴酒的车跟着他们走了，看得丸稻子一愣一愣。
晚上时分。
有些身心疲惫的诹访雄二回到剑道馆，经过多方奔波，他终于从以前的同学和朋友手里借到了些钱，再加上提前从学员手上收取的剑道学习费，终于筹够了五百万円。
“菊千代，我现在就去丸传次郎那里将你赎回来！”
一想到可以赎回传家之宝，诹访雄二脸上泛起光芒，他打开馆长室的门，准备打电话通知丸传次郎一声，结果一开门便看到了地面上的纸条。
“到码头拿菊千代？丸传次郎是什么意思？”
诹访雄二不明所以，心里升起一丝不祥的预感，他立刻拿起座机话筒，拨打电话。
“丸传次郎不在家？菊千代也被他带走了，还说我会懂？”挂断电话后，诹访雄二眉头紧皱，他确实懂了，那就是按照纸条上所写，今晚孤身前往堤无津川码头的号仓库。
丸传次郎到底想要做什么······
。