听马利宁这么说，索科夫委屈地解释说：“我刚给炮兵指挥部打电话，希望能与卡扎科夫将军通话，谁知却被接电话的参谋人员拒绝了。说我们步兵与炮兵之间没有隶属关系，拒绝把电话转给卡扎科夫将军。”
马利宁听后有些意外，诧异地说：“有这么回事？”
“是的。”
“那好，我马上给卡扎科夫将军打电话，有了消息再告诉你。”
马利宁挂断电话之后，立即命令通讯兵帮自己接通了炮兵主任的指挥部。
接电话的参谋，得知打电话的人是马利宁，自然不敢怠慢，赶紧帮他接通了卡扎科夫的电话。
“马利宁上校。”卡扎科夫以为马利宁是向自己传达罗科索夫斯基的什么命令，便直截了当地问道：“是不是司令员同志有什么重要的任务要交代吗？”
“卡扎科夫将军。”时间紧迫，马利宁没有时间和卡扎科夫寒暄，而是直奔主题：“我刚刚接到索科夫中校的电话，他说他不久前给您的指挥部打电话，希望能得到你们的炮火支援。谁知接电话的参谋，却不愿意把电话转给您。”
“索科夫中校？”卡扎科夫听后有些茫然地说：“他是哪支部队的指挥员，我好像没有听说过这个命令？”
“索科夫中校是步兵旅旅长。”马利宁见卡扎科夫想不起索科夫是谁，便特意提醒对方说：“卡扎科夫将军，难道你忘记了，你们上周收编了两个炮兵营，一个是76.2毫米加农炮营，一个是122毫米榴弹炮营。这两个炮兵营，就是来自索科夫中校的步兵旅。”
“哦，原来是他啊。”听马利宁这么一解释，卡扎科夫总算想起索科夫是什么人了，他放缓语气问：“参谋长同志，不知他找我有什么事情？”
“他想让您的炮兵，为他的部队提供炮火支援。”马利宁急吼吼地说道：“具体情况我也不太清楚，你直接打电话问他吧。”说完，不等卡扎科夫说话，就直接挂断了电话，继续自己忙碌的工作。
卡扎科夫放下话筒之后，问坐在角落里的一名参谋：“参谋同志，刚刚步兵旅旅长索科夫中校打电话过来的时候，是你不把他的电话转给我的吧？”
听到卡扎科夫的问题，那名参谋连忙站起身，向他解释说：“是的，炮兵主任同志，的确是我没有把他的电话转给您。”
“为什么？”卡扎科夫盯着对方，有些恼怒地问：“你为什么要这么做？”
“炮兵主任同志，请您听我解释。”参谋向卡扎科夫解释说：“我们和步兵之间没有什么隶属关系，如果谁需要炮火支援的时候，都直接打电话到这里，我们哪里忙得过来，所以就直接拒绝了他和您通话的请求。”
听完参谋的解释，卡扎科夫真是有些哭笑不得。说实话，他作为集团军炮兵主任，也不愿意接到下面步兵的电话，让他直接为某个区域的步兵提供炮火支援。通常遇到这种情况，他都客气地让对方给集团军司令部打电话，让马利宁了解情况之后，再给自己下达作战命令。像今天所发生的这种情况，参谋的做法也不算错误。
正是因为如此，卡扎科夫并没有责备对方，而是抬手招呼对方坐下，随后说道：“别的步兵部队给这里打电话，需要得到我们的炮火支援，应该让他们先和集团军司令部进行联系，获得上级同意后，再由马利宁上校给我下达命令。不过今天这支部队有点特殊，我们上周收编的两个炮兵营，就来自这个步兵旅。如果不把两个炮兵营调走，以他们原有的实力，是完全有能力可以对付德军的装甲部队。”
说完这番话之后，卡扎科夫让通讯兵帮自己接通了步兵旅指挥部的电话，他打算亲自向索科夫解释这件事，并询问对方给自己打电话，需要得到什么样的帮助。
电话很快接通了，卡扎科夫听到听筒里传出一个陌生的声音：“这里是步兵旅指挥部，您是哪位？”
“我是集团军炮兵主任卡扎科夫少将。”卡扎科夫表明自己的身份后，反问道：“您是谁？”
“原来是卡扎科夫将军啊！”电话另一头接电话的人显得很兴奋，很快就表明了身份：”我是步兵旅参谋长卡尔索科夫中校，请您稍等一下，我让旅长索科夫中校来接电话。”
很快，听筒里就传出了索科夫的声音：“您好，卡扎科夫将军，我是步兵旅旅长索科夫中校！”
“中校同志，我接到马利宁上校打来的电话，说您曾经给我打电话，结果我的部下却不愿意把您的电话转给我。有这么回事吗？”
索科夫心里很清楚，卡扎科夫这么问，只不过是为了寻找一个共同的话题，并不想从自己这里听到批评他部下的话语，自己也犯不着为了一点小事，得罪炮兵指挥部里的人。于是，他陪着笑说：“将军同志，我想您的部下可能是出于什么考虑，才没有把我的电话转给您，请您千万不要责备他们。”
“索科夫中校！”见索科夫并没有批评自己的部下，卡扎科夫的脸上露出了笑容：“我有什么可以为您